Holländisch-Englisch Übersetzung für alomtegenwoordig

ubiquitous
uk
us
We should be talking about the ubiquitous information society. Wij moeten het hebben over de alomtegenwoordige kennismaatschappij. In our societies, where chemicals are ubiquitous, public health absolutely must from now on be the first consideration. De volksgezondheid moet vanaf nu absoluut op de eerste plaats komen in onze samenlevingen, waar chemische stoffen alomtegenwoordig zijn. In spite of ubiquitous efforts and information campaigns, women continue to be poorer and discriminated against more frequently than men. schriftelijk. - (PL) Ondanks alomtegenwoordige maatregelen en voorlichtingscampagnes zijn vrouwen nog steeds armer en worden ze vaker gediscrimineerd dan mannen.
omnipresent
us
In Palestine, the occupation is omnipresent. Welnu, in Palestina is de bezetting alomtegenwoordig. In information technology, the screen is omnipresent. Bij de informatietechnologieën is het scherm alomtegenwoordig. 'More Europe' must not mean more of an omnipresent, over-bearing Europe. "Meer Europa" moet echter niet leiden tot een versterking van een pietluttig, alomtegenwoordig Europa.